Вопросы терминологии в современной научной литературе по юриспруденции и в системе российского отраслевого законодательства представляются важнейшей методологической задачей. Неиспользование единой понятийной базы приводит к значительному росту числа нормативных правовых актов, в которых отсутствует единый подход к содержательным характеристикам таких основных понятий в юриспруденции, как «правовое регулирование» и «механизм правового регулирования». Результатом данного обстоятельства является невозможность их реализации, включая правоприменение. Таким образом, существует известная разница между правовым регулированием и механизмом правового регулирования как по субъектно-объектному составу, так и по последствиям применения таких понятий. Предлагается на основе преемственности советской юридической науки привести к единообразию в отраслевое законодательство и современные доктрины отраслевых юридических наук использование таких терминов.