Статья подготовлена по результатам X Российско-китайского форума сотрудничества, одной из тем которого стали перспективы стратегического партнерства России и Китая в сфере туризма. Авторы раскрывают роль и значение цивилизационной составляющей в создании и воспроизводстве региональных туристских продуктов России и Китая в процессе взаимного обмена турпотоками. Рассматриваются имеющиеся на сегодняшний день проблемы в развитии туризма обеих стран. В заключение делаются выводы и сформулированы рекомендации по улучшению стратегического взаимодействия в сфере туризма.