В ряде научных статей, посвященных российской адвокатуре, ее устройству и принципам деятельности, используется термин «корпоративное самоуправление» в качестве одного из принципов деятельности адвокатуры. Однако в действующем Законе об адвокатуре корпоративное самоуправление не упоминается, а среди принципов законодателем выделены два отдельных принципа — самоуправление и корпоративность. В статье раскрывается правовая природа корпоративности и самоуправления адвокатуры, исследуется их взаимосвязь между собой, осуществляется сравнение с другими институтами в части реализации самоуправления, а также приводятся доводы о необходимости использования термина «корпоративное самоуправление» в качестве наименования принципа деятельности адвокатского сообщества и внесения соответствующих изменений в Закон об адвокатуре.

В статье изложено авторское понимание цифровой трансформации адвокатуры, где трансформация адвокатуры — это преобразование правового регулирования ее деятельности при внедрении новых цифровых решений (продуктов) и их оборота. Дано понятие принципов адвокатуры с учетом влияния цифровой трансформации, и предложено дополнить содержание ст. 3 Федерального закона «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» понятием принципов адвокатуры.