Вопрос о культуре речи граждан Российской Федерации поднимается давно и затрагивает все слои общества. Сотрудники нотариата, представляя государственную организацию, обязаны соблюдать законы, связанные со статусом русского языка как государственного, содействовать сохранению его норм в самых различных ситуациях и сферах его функционирования, а также сопротивляться его «захламлению» инородными терминами; поддерживать нормы русского литературного языка, а также культуру русской речи. То же касается и нотариусов, занимающихся частной практикой, т.е. ведущих коммерческую деятельность на территории Российской Федерации, ведь их речевая активность напрямую влияет на формирования имиджа в глазах своих клиентов.