Правовая традиция играет ключевую роль в сравнительном правоведении, представляя собой совокупность юридических, культурных, исторических и национальных элементов, которые формируют основу правопорядка в разных обществах. Сравнение западных и незападных правовых традиций сталкивается с рядом методологических трудностей, связанных с различиями в подходах к пониманию права, источников права, правоприменения, принципов регулирования и роли государства. В данной статье правовая традиция рассматривается как объект сравнительного анализа, предлагаются подходы для объективного и системного изучения различий и пересечений между западными и незападными правовыми традициями.