В статье рассматривается проблема авиационного шума, возникшая в середине XX в. из-за развития гражданской авиации. В работе освещаются меры правового регулирования этой проблемы в Японии (включая законы и компенсационные механизмы для жителей), а также стандарты Международной организации гражданской авиации (ИКАО), нацеленные на снижение шумового воздействия воздушных судов, в том числе планы достижения новых требований к самолетам к 2030 г.