В статье проводится сравнительно-правовой анализ корпоративной замкнутости судебных систем России и стран Латинской Америки. Исследуются институциональные механизмы, формирующие закрытость судейского сообщества, оценивается их влияние на эффективность общественного контроля. Выявляются общие закономерности и национальные особенности, обосновывается необходимость баланса между независимостью судебной власти и ее социальной подотчетностью. Предлагаются меры по повышению прозрачности судебной системы.