The article examines the issues of distribution of liability for damage caused during the process of sea freight transportation between the charterer and the shipowner, including in situations where the charterer acts as a carrier. It analyzes approaches used in foreign and domestic judicial practice and formulates practical recommendations for parties to maritime transportation relationships. It also considers the possibility of applying joint liability between the shipowner and charterer by recognizing the shipowner as the actual carrier under a time charter.