Published Date: 26.09.2023

Проблемы юридической терминологии: от общей теории к практике социального законодательства

Annotation

В статье рассматриваются вопросы теоретико-правового осмысления практики использования терминов в нормативных правовых актах. На основе высказанных в 30-х гг. прошлого века специалистами ВИЮНа и сформированных позднее во ВНИИСЗ подходах к законодательной технике проводится анализ применения отдельных терминов в отраслях социального законодательства. Обосновывается тезис об усложнении применения правил законодательной техники в условиях комплексного и многоуровневого регулирования (на примерах законодательства об образовании, об охране здоровья граждан, о физической культуре и спорте и др.).



Library

1. Пиголкин А.С. Организация и методика перевода общесоюзных и республиканских нормативных актов / А.С. Пиголкин // Советское государство и право. 1966. № 6. С. 53–60.
2. Чиканова Л.А. Научные школы трудового права и права социального обеспечения / Л.А. Чиканова, Е.Г. Азарова // Летопись российской юридической науки. В 5 частях / ответственный редактор Т.Я. Хабриева. Ч. 5. Научные школы Института законодательства и сравнит
3. Федорова М.Ю. Социальное право в Германии и Российской Федерации: проблемы и перспективы развития / М.Ю. Федорова, У. Бекер // Российский юридический журнал. 2016. № 2. С. 136–150.
4. Тихомиров Ю.А. Систематика в праве в условиях глобальной нестабильности / Ю.А. Тихомиров // Журнал российского права. 2022. Т. 26. № 5. С. 5–16.
5. Тихомиров Ю.А. Российское законодательство: внутренние связи и коллизии / Ю.А. Тихомиров // Российское законодательство: проблемы и перспективы : тезисы докладов и сообщений на научной конференции, посвященной 70-летию ИЗиСП / главный редактор Л.А. Окуньк
6. Теория государства и права : учебник для юридических вузов / А.И. Абрамова, С.А. Боголюбов, А.В. Мицкевич [и др.] ; под редакцией А.С. Пиголкина. Москва : Городец, 2003. 544 с.
7. Сумской Д.А. К разработке концепции социального права России / Д.А. Сумской // Вестник Северо-Кавказского федерального университета. 2014. № 1 (4). С. 249–253.
8. Сперанский М.М. О законах. Беседы графа Сперанского с его Императорским Высочеством государем наследником цесаревичем великим князем Александром Николаевичем в 1834 году. РО РНБ. Ф. 731, № 1066, на 118 листах / М.М. Сперанский // Бачило И.Л. М.М. Сперанск
9. Рахманина Т.Н. Исследование юридической техники в Институте законодательства и сравнительного правоведения / Т.Н. Рахманина, О.А. Иванюк // Доктринальные основы юридической техники : монография / ответственный редактор Н.А. Власенко. Москва : Юриспруденци
10. Путило Н.В. Основы правового регулирования социальных прав : автореферат диссертации кандидата юридических наук / Н.В. Путило. Москва, 1999. 21 с.
11. Прянишников Е.А. Опыт лингво-статистического исследования текста закона / Е.А. Прянишников // Тезисы Всесоюзной научно-технической конференции «Проблемы автоматизированной обработки научно-технической информации». Секция 11. Часть 2. Москва, 1976.
12. Правовое регулирование деятельности организаций, оказывающих услуги в сфере здравоохранения, образования и культуры : научно-практическое пособие / ответственный редактор Н.В. Путило. Москва : ИЗиСП ; Контракт, 2012. 334 с.
13. Права человека и процессы глобализации современного мира / ответственный редактор Е.А. Лукашева. Москва : Норма, 2005. 462 с.
14. Полянский Н. О терминологии советского закона / Н. Полянский // Проблемы социалистического права. Москва : Юридическая литература, 1938. Вып. 5. С. 119–138.
15. Пиголкин А.С. Юридическая терминология и пути ее совершенствования / А.С. Пиголкин // Ученые записки. Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 24 / редколлегия: М.Я. Булошников, И.А. Грингольц, М.Г. Кириченко ; главный редактор А.М. Яковлев. Москва : Издательство ВНИИ
16. Аннерс Э. История европейского права : перевод со шведского / Э. Аннерс. Москва : Наука, 1994. 394 с.
17. Перетерский И.С. Техника оформления кодексов / И.С. Перетерский // Проблемы социалистического права. 1939. № 1. С. 105–115.
18. Научно-практический комментарий к Федеральному закону от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (постатейный) / А.Л. Благодир, И.Л. Дубровина, А.А. Кирилловых [и др.] ; под общей редакцией А.А. Кирилловых. М
19. Мицкевич А.В. Соотношение системы советского права с системой советского законодательства // Ученые записки. Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 11 / члены редакционной коллегии: И.С. Власов, С.С. Каринский, М.Г. Кириченко [и др.] ; главный редактор И.С. Самощенк
20. Костюнина М.А. Обсуждение проблем языка и стиля нормативных актов / М.А. Костюнина, А.С. Пиголкин // Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 16. Москва, 1969. С. 231–236.
21. Кавелин К.Д. Что есть гражданское право и где его пределы // Кавелин К.Д. Государство и община / К.Д. Кавелин. Москва : Институт русской цивилизации, 2013. 1296 с.
22. Зиновьев А.А. На пути к сверхобществу / А.А. Зиновьев. Москва : Астрель, 2008. 800 с.
23. Воронин Ю.В. Частное в публичном, или Некоторые размышления о методологии научных исследований накопительного компонента пенсионной системы Российской Федерации в праве социального обеспечения / Ю.В. Воронин // Журнал российского права. 2019. № 3 (267). С
24. Воронин Ю.В. Трансформация накопительного элемента пенсионной системы Российской Федерации: в поисках концептуализации современной модели / Ю.В. Воронин, А.В. Столяров // Журнал российского права. 2020. № 2. С. 94–111.
25. Власов И.С. К вопросу о переводе политико-правовых терминов / И.С. Власов // Советское государство и право. 1986. № 2.
26. Вигдорчик Н.А. Социальное страхование. Систематическое изложение истории, организации и практики всех форм социального страхования / Н.А. Вигдорчик. Санкт-Петербург : Практическая медицина, 1912. 295 с.
27. Вигдорчик Н.А. Государственное обеспечение трудящихся (итоги и перспективы социального страхования) / Н.А. Вигдорчик. Петроград : Муравей, 1918. 80 с.
28. Бобылев А.И. Теория и практика формирования правового и социального государства / А.И. Бобылев // Право и политика. 2003. № 3. С. 4–22.
29. Астрахан Е.И. Вопросы законодательной техники (по материалам законодательства о труде и социальном обеспечении) / Астрахан Е.И. // Ученые записки. Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 16 / редколлегия: И.С. Власов, И.А. Грингольц, С.С. Каринский ; главный редакто

Other articles