Published Date: 22.01.2026
Violation of the Rules on the Language of Court Proceedings as Grounds for Overturning a Judicial Act
Annotation
Based on the analysis of judicial practice and the provisions of the procedural doctrine, the author concludes that not every violation of the rules on the language in which legal proceedings are conducted indicates the incorrectness of the court decision and should entail its unconditional cancellation. In order to ensure uniform law enforcement, it is proposed to specify the unconditional basis under consideration, the basis for the cancellation of a judicial act.
Keywords
| Type | Article |
| Information | Russian Judge № 01/2026 |
| Pages | 2-6 |
| DOI | 10.18572/1812-3791-2026-1-2-6 |
Library
1. Боннер А.Т. Основания к отмене судебных постановлений по гражданским и арбитражным делам должны быть приведены в соответствие с жизнью / А.Т. Боннер // Вестник гражданского процесса. 2018. № 5. С. 11–31.
2. Валеев Д.Х. Возможность использования процессуальных документов, составленных на государственном языке субъекта РФ, в гражданском судопроизводстве / Д.Х. Валеев, А.Г. Нуриев, Р.В. Шакирьянов // Российская юстиция. 2019. № 2. С. 54–57.
3. Валеев Д.Х. Практические и доктринальные проблемы применения государственных языков субъектов Российской Федерации в процессуальных отраслях права на примере гражданского судопроизводства / Д.Х. Валеев, А.Г. Нуриев, Р.В. Шакирьянов // Арбитражный и гражда
4. Гу Цзюньлин. Система классификации переводческих ошибок / Гу Цзюньлин, Хуан Чжунлянь // Вестник Московского университета. Серия 22: Теория перевода. 2016. № 3. С. 26–40.
5. Кузнецов О.Ю. Институт языка судопроизводства в процессуальном праве России / О.Ю. Кузнецов // Современное право. 2010. № 1. С. 73–78.
6. Нуриев А.Г. Реализация принципа национального языка судопроизводства в гражданском процессе /А.Г. Нуриев // Принципы гражданского, арбитражного и административного судопроизводства: проблемы теории и практики : сб. науч. статей / сост. и ред. Л.В. Войтови
7. Павлюк Ю.Б. О некоторых особенностях применения в отечественном судопроизводстве норм, регулирующих использование государственных языков субъектов Российской Федерации / Ю.Б. Павлюк // Образование и право. 2023. № 7. С. 166–169.
8. Трофимова Л.В. Основания к отмене судебных решений, не вступивших в законную силу : диссертация кандидата юридических наук / Л.В. Трофимова. Саратов, 1999. 159 с.
Get access to the article