+7 (495) 953-91-08
Sign Up Log In
Basket (0)
Русский English
Law Between East and West № 03/2025
Published Date: 11.09.2025

The Law of the Mongol Empire Through the Eyes of European Contemporaries. Part 2. The Law of the Yuan Empire in the notes of European contemporaries

Annotation

The article is an analysis of the accounts of European contemporaries on the law of the Yuan Empire of the second half of 13th – mid of 14th cc. These notes are of great interest because of reflection the Chinese legal realities in terms and categories of European legal tradition. Moreover these accounts could help verify and enhance the one fixed by Oriental contemporaries. The source base of the research is a number of travelers’ notes (diplomats and missionaries) as well as works of contemporary scholars who did not visit Mongol China but used the information of travelers who failed to keep notes. The value of this source is higher as different contemporaries paid attention to the different fields of legal relations in the Yuan Empire, and it allows to form an idea on specific features of different branches of law in the Mongol China.

Type Article
Information Law Between East and West № 03/2025
Pages 2-11
DOI 10.18572/3034-2953-2025-3-2-11
Library
1. Карпини, Д. ди Пьян деи. История монголов: текст, перевод, комментарии / Джованни ди Пьян деи Карпини ; под редакцией А.А. Горского, В.В. Трепавлова ; перевод с латинского А.А. Вовина, П.В. Лукина ; комментарий А.А. Горского, П.В. Лукина, С.А. Масловой [и
2. Кикнадзе Р.К. Из истории ремесленного производства (карханэ) в Иране XIII–XIV вв. / Р.К. Кикнадзе // Ближний и Средний Восток : сборник статей / под редакцией А.И. Фалиной. Москва : Издательство восточной литературы, 1962. С. 47–55.
3. Книга странствий / перевод с латинского и старо-французского, составитель, статьи и коментарии Н. Горелова. Санкт-Петербург Азбука, 2006. 320 с.
4. Кушкумбаев А.К. Институт облавных охот и военное дело кочевников Центральной Азии / А.К. Кушкумбаев. Кокшетау : Келешек-2030, 2009. 170 c.
5. Кычанов Е.И. Кешиктены Чингис-хана (о месте гвардии в государствах кочевников) / Е.И. Кычанов // Mongolica. К 750-летию «Сокровенного сказания» : сборник статей / председатель редколлегии В.М. Солнцев ; предисловие С.Г. Кляшторного, К.Н. Янцковской. Москв
6. Поло М. Книга Марко Поло / М. Поло // История Монгалов. Путешествие в восточные страны. Книга Марко Поло / Д. ди Пьян деи Карпини ; перевод с французского А.И. Малеина, И.П. Минаева ; вступительная статья, комментарий М.Б. Горнунга. 3-е изд. Москва : Мысл
7. Рашид-ад-Дин. Сборник летописей. В 3 томах. Т. 1, кн. 1 / Рашид-ад-Дин ; перевод с персидского Л.А. Хетагурова ; редактор и автор примечания А.А. Семенова. Москва ; Ленинград : Издательство АН СССР, 1952. 221 с.
8. Рашид-ад-Дин. Сборник летописей. В 3 томах. Т. 3 / Рашид-ад-Дин ; перевод с персидского А.К. Арендса ; ответственный редактор. В.В. Струве. Москва ; Ленинград : Издательство АН СССР, 1946. 340 с.
9. Рубрук Г. де. Путешествие в восточные страны / Г. де Рубрук // История Монгалов. Путешествие в восточные страны. Книга Марко Поло / Д. ди Пьян деи Карпини ; перевод с французского А.И. Малеина, И.П. Минаева ; вступительная статья, комментарий М.Б. Горнунг
10. Султанов Т.И. Чингиз-хан и Чингизиды. Судьба и власть. Москва : АСТ, 2021. 448 с.
11. Хаутала Р. В землях «Северной Тартарии»: сведения латинских источников о Золотой Орде в правление хана Узбека (1313–1341) / Р. Хаутала. Казань : Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2019. 976 с.
12. Хенниг Р. Неведомые земли. В 4 томах. Т. 3 / Р. Хенниг ; перевод с немецкого А.В. Лисовской ; предисловие И.П. Магидовича. Москва : Издательство иностранной литературы, 1962. 470 с.
13. Ata-Malik, J. The History of the World-Conqueror / J. Ata-Malik ; transl. from the ext of M.M. Qazvini by J.A. Boyle ; intr. and bibl. by D.O. Morgan. Manchester : Manchester University Press, 1997. 763 p.
14. Contemporaries of Marco Polo / ed. by M. Komroff. London : Jonathan Cape, 1928. 358 p.
15. Mandeville, J. The Travels of Sir John Mandeville: The version of the Cotton Manuscript in modern spelling / J. Mandeville. London : Macmillan and Co, 1915.
16. The travels of Ibn Battuta. A.D. 1325–1354. Vol. IV / transl. with rev. and notes from Arab. by H.A.R. Gibb and C.F. Beckingham. London : The Hakluyt Society, 1994. P. 773–983.
Other articles