Published Date: 26.06.2025

Инкультурация христианства и христианизация культуры в католичестве и православии

Annotation

Работа посвящена изучению проблемы понимания процесса инкультурации в христианском богословии. В статье рассматриваются позиции лидеров христианских церквей: Папы Римского Бенедикта XVI и Патриарха Кирилла. Римско-католической церковью так же, как и православной, процесс инкультурации напрямую связывается с миссионерской деятельностью. При этом Бенедиктом XVI инкультурация, рассматриваемая через призму межкультурности, понимается как встреча культур: межрелигиозная встреча или встреча религиозной и исторической культуры и встреча религиозной и светской культуры. Патриарх Кирилл основную задачу христианской миссии в отношении культуры видит не в инкультурации, а в христианизации культуры.



Library

1. Мананников И.В. Инкультурация и экуменизм: вопрос о границах / И.В. Мананников // Gaudeamus Igitur. 2018. № 3. С. 24–27.
2. Миссиология / под редакцией А. Гинкель. Москва : Миссионерский отдел Русской Православной Церкви, 2010. 400 c.
3. Нурутдинова А.Р. Социолингвистический аспект в формировании межкультурной коммуникации: инкультурация, аккультурация и ассимиляция / А.Р. Нурутдинова, Е.В. Панфилова // Russian Journal of Education and Psychology. 2019. Т. 10. № 10. С. 81–99.
4. Ратцингер Й. Вера. Истина. Толерантность : христианство и мировые религии / Й. (Бенедикт XVI) Ратцингер ; перевод с немецкого Е. Верещагина. Москва : Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2007. 367 с.
5. Ратцингер Й. На чем должны основываться наши действия? Политика и мораль / Й. Ратцингер // Религиозные ценности в постсекулярном мире / редакторы: А. Бодров, М. Толстолуженко. Москва : Издательство ББИ, 2025. С. 37–90.
6. Святейший Патриарх Кирилл. Русская Церковь и европейская культура / Святейший Патриарх Кирилл // Эксперт. 2010. № 4 (690).
7. Чирков Н.В. Развитие концепции взаимосвязи инкультурации христианства и культуры нехристианских народов в послесоборный период РКЦ / Н.В. Чирков // Религиоведение. 2018. № 3. С. 11–19.

Other articles