Дата публикации: 31.10.2024

Транснациональное коммерческое право: эволюция понятия

Аннотация

Отечественная юридическая литература не содержит понятия транснационального коммерческого права. На основе ретроспективного анализа зарубежной и отечественной доктрины предлагается понимать транснациональное коммерческое право как комплекс принципов и норм частного права, взятых из любого источника, которые регулируют международные коммерческие сделки и являются общими для правовых систем в целом или для значительного числа правовых систем. Основной акцент в дефиниции приходится на транснациональный характер норм, а не на трансграничную характеристику отношений, которые такие нормы призваны урегулировать.




Коммерческое право является основой экономической деятельности, недаром его называют «двигателем торговли». В последние десятилетия в зарубежной литературе все чаще научные дискуссии, построенные вокруг регулирования международных коммерческих отношений, ведутся в контексте общего направления, обозначаемого как транснациональное коммерческое право (Transnational Commercial Law). В отечественной доктрине отсутствует определение данной категории. Чтобы закрыть отмеченный пробел, предлагается проследить развитие научных подходов к пониманию данного термина.

С возникновением современных территориально обособленных государств укрепилась традиция определять право в качестве права государства, т.е. как внутреннюю правовую систему, в которой правотворчество в конечном счете легитимировано сувереном и которая приводится в исполнение при помощи государственной судебной системы.

Вопросы, затрагивающие правовое регулирование отношений с участием нескольких стран, регулируются международным публичным правом (International Public Law). Оно представляет собой свод норм, которые устанавливают преимущественно право государств в их отношениях друг с другом, а также право международных организаций и даже отдельных частных лиц в отношениях с государствами, когда задействованы международные публичные факторы. Такое право государств (наций, народов) основано на международных договорах, общих принципах права, международных обычаях, общепризнанных как обязательные и подлежащие исполнению государствами, и выраженных в решениях международных трибуналов. С другой стороны, традиционно международное частное право (Private International Law) в основном состоит из набора внутренних национальных правовых норм, касающихся разрешения проблемы коллизии национального права отдельных юрисдикций, претендующего на регулирование частноправовых отношений, имеющих международную характеристику. Следовательно, в термине «международный» прослеживается правовая связь между государствами, выступающими в качестве субъектов властных отношений (международное публичное право), либо связь между правовыми системами отдельных национальных правопорядков, призванных урегулировать частные взаимодействия (международное частное право).

Список литературы

1. Берандзе М.Р. Концепция транснационального права в международном праве : диссертация кандидата юридических наук / М.Р. Берандзе. Москва, 2010. 172 с.
2. Вельяминов Г.М. Международные право: опыты / Г.М. Вельяминов. Москва : Статут, 2015. 1006 с.
3. Галенская Л.Н. Правовое регулирование транснациональных отношений / Л.Н. Галенская. Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2022. 316 с.
4. Комаров А.С. Принципы УНИДРУА как источник транснациональных норм права о международных коммерческих договорах / А.С. Комаров // Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА 2016 / перевод и вступительная статья А.С. Комарова. Москва : Статут, 20
5. Липовцев В.Н. Lex mercatoria на международном финансовом рынке : диссертация кандидата юридических наук / В.Н. Липовцев. Москва, 2013. 217 с.
6. Мажорина М.В. Транснациональные нормы в международном коммерческом обороте / М.В. Мажорина // Lex Russica (Русский закон). 2014. Т. 96. № 10. С. 1177–1183.
7. Маслова С.В. Lex PPPs как источник регулирования трансграничных отношений в сфере государственно-частного партнерства и роль международных организаций в формировании lex PPPs / С.В. Маслова // Международное право и международные организации. 2021. № 4. С.
8. Муратова О.В. Концепция транснационального потребительского права в современном мире / О.В. Муратова // Lex Russica (Русский закон). 2019. № 7 (152). С. 20–28.
9. Шумилов В.М. О «Глобальном праве» как формирующейся правовой суперсистеме / В.М. Шумилов // Московский журнал международного права. 2015. № 4. С. 4–17.
10. Berger, K.P. The Creeping Codification of the Lex Mercatoria / K.P. Berger. Kluwer Law International, 1999. 376 p.
11. Calliess, G.-P. Reflexive Transnational Law. The Privatisation of Civil Law and the Civilisation of Private Law / G.-P. Calliess // Zeitschrift für Rechtssoziologie. 2002. Vol. 23 (2). P. 185–216.
12. Dalhuisen Jan H. Dalhuisen on Transnational and Comparative Commercial, Financial and Trade Law. Volume 1: The Transnationalisation of Commercial and Financial Law. The New Lex Mercatoria and its Sources / Jan H. Dalhuisen ; 8th edition. Hart Publishing,
13. Jessup, P. Transnational Law / P. Jessup. New Haven : Yale University Press, 1956. 113 p.
14. Teubner, G. Global Bukowina: Legal Pluralism in the World Society / G. Teubner // Global Law Without a State / ed. by G. Teubner. Brookfield : Dartmouth, 1997. P. 3–28.
15. The Oxford Handbook on Transnational Law / ed. by P. Zumbansen. New York : Oxford University Press, 2021. 1248 p.
16. Transnational Commercial Law: texts, cases and materials / ed. by R. Goode, H. Kronke, E. McKendrick ; 2nd edition. Oxford University Press, 2015. 705 p.

Остальные статьи