Дата публикации: 03.10.2024

Соглашения о международной подсудности со слабой стороной

Аннотация

Настоящая работа посвящена анализу правового регулирования соглашений о международной подсудности со слабой стороной правоотношения. Предметом исследования будет являться опыт ряда иностранных государств, причем как предоставляющих нормативную защиту слабой стороне при согласовании договорной подсудности, так и предусматривающих широкую дискрецию правоприменительных органов. В рамках работы мы сравним зарубежные подходы с отечественным опытом, выявим их достоинства и недостатки.




Когда речь идет о соглашениях о международной подсудности между равными по переговорной силе сторонами, например, субъектами коммерческой деятельности, большинство правопорядков не содержит каких-либо существенных ограничений автономии воли сторон. Тем не менее такие ограничения вполне оправданы, когда встает вопрос о защите слабой стороны правоотношения. Рассмотрим подходы ряда государств к регулированию соглашений о международной подсудности с участием потребителей и работников.

Начать анализ хотелось бы с опыта Китая. С точки зрения китайского законодателя под термином «потребитель», вызывающим дискуссии в доктрине относительно его полноты и правовой определенности, понимается лицо, приобретающее товары (услуги) для целей удовлетворения ежедневных потребностей. При этом речь может идти не только о физических, но и юридических лицах: так, некоторые национальные нормативные акты прямо указывают на возможность рассмотрения юридических лиц в качестве потребителей. Судебная же практика для целей применения норм международного частного права и международного гражданского процесса причисляет к потребителям только физических лиц.

Необходимо отметить, что китайское процессуальное законодательство не содержит каких-либо положений, посвященных действительности соглашений о подсудности с участием потребителей. Хотя предлагалось дополнить ст. 280 Гражданского процессуального кодекса Китая (далее — ГПК Китая) нормами о том, что положения о договорной подсудности в общих условиях договора с участием потребителя не становятся частью договора, если профессиональная сторона не выполнила обязанность по их разъяснению потребителю разумным образом, и соглашение может быть признано недействительным, если потребитель докажет явную затруднительность ведения процесса в согласованном форуме, указанные изменения приняты не были. Однако факт доведения до сведения потребителя положений о договорной подсудности под угрозой признания такого соглашения недействительным должен устанавливаться судами при разрешении дел на основании п. 31 Разъяснений Верховного Народного суда Китая.

В законодательстве Японии соглашения о подсудности, заключенные с потребителями и работниками, по общему правилу, недействительны, если не соблюдаются ограничения, предусмотренные в п. 5, 6 ст. 3–7 Гражданского процессуального кодекса Японии (далее — ГПК Японии), которые применяются независимо от гражданства и местожительства сторон. Заключение соглашений о подсудности со слабой стороной допустимо в случаях:

если соглашение о подсудности наделяет юрисдикцией суды по месту нахождения потребителя на момент заключения соглашения (при этом такое соглашение не может рассматриваться как исключительное и не может исключать компетенцию иных судов);

Список литературы

1. Бережнов А.А. К вопросу о договорной подсудности в трудовых отношениях / А.А. Бережнов // Трудовое право в России и за рубежом. 2017. № 3. С. 18–20.
2. Терентьева Л.В. Соглашение о международной подсудности с участием потребителя: предоставление защитной юрисдикции потребителю в цифровую эпоху / Л.В. Терентьева // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина. 2019. № 10. C. 110–124.
3. Cocks, A. Douez v. Facebook, Inc.: Supreme Court of Canada decision creates new uncertainty about enforceability of forum selection clauses in consumer contracts / A. Cocks, E. Chen. URL: <a href="https://perma.cc/3RMT-VECS" target="_blank">https://perma.cc/3RMT-VECS</a> (date of access: 05.02.2024).
4. Kim, E. Special Jurisdiction over Consumer Contracts — Focus on Art.3.4 and Art.3.7 of the Civil Procedure Law / E. Kim // Japanese Yearbook of Private International Law. 2022. Vol. 24. P. 192–213.
5. Kristie, T. Amending China’s Notion of a “Consumer”: Lessons from Comparative Analysis of the PRC Consumer Protection Law / T. Kristie // Journal of Consumer Policy. 2022. Vol. 45. P. 435–456.
6. Liao, Z. The recent amendment to China’s consumer law: An imperfect improvement and proposal for future changes / Z. Liao // Beijing Law Review. 2014. Vol. 5. P. 163–171.
7. Monestier, T.J. Forum Selection Clauses and Consumer Contracts in Canada / T.J. Monestier // Boston University International Law Journal. 2018. Vol. 36. P. 177–220.
8. Pavlović, M. Contracting out of Access to Justice: Enforcement of Forum-Selection Clauses in Consumer Contracts / M. Pavlović // McGill Law Journal. 2016. Vol. 62. P. 389–440.
9. Pitel, S. Law on Jurisdiction Clauses Changes in Canada / S. Pitel. URL: <a href="https://perma.cc/HA4K-JDMP" target="_blank">https://perma.cc/HA4K-JDMP</a> (date of access: 05.02.2024).
10. Takahashi, K. Optional Choice-of-Court Agreements under Japanese Law / K. Takahashi // Japanese Reports for the XXth International Congress of Comparative Law. 2019. Vol. 14. P. 100–106.
11. Tang, Z.S. Conflict of laws in the People’s Republic of China / Z.S. Tang, Y. Xiao, Z. Huo. Cheltenham : Edward Elgar, 2016. 512 p.
12. Zhen, C. Consumer Jurisdiction and Choice of Law Rules in European and Chinese Private International Law / C. Zhen // Chinese Journal of Transnational Law. 2023. Vol. 9. P. 60–79.

Остальные статьи