И ранее, и особенно в текущей ситуации российские компании сталкиваются с тем, что договорные отношения, урегулированные иностранным правом, могут вступать в конфликт с императивными нормами российского законодательства. В этой связи существенным становится вопрос о том, как правильно применять обязательные нормы внутреннего законодательства и, в частности, положения ст. 1192 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ).

Согласно пункту 4 ст. 421 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано обязательными для сторон правилами, установленными законом или иными правовыми актами (императивными нормами), действующими в момент его заключения (ст. 422 ГК РФ). В случаях, когда условие договора предусмотрено нормой, которая применяется постольку, поскольку соглашением сторон не установлено иное (диспозитивная норма), стороны могут своим соглашением исключить ее применение либо установить условие, отличное от предусмотренного в ней. Императивные нормы применяются без возможности исключить их договорными положениями.