Рассмотрение уголовного дела в порядке главы 40 УПК РФ сопряжено с необходимостью практического осмысления ряда ключевых правовых категорий. Установлено, что отсутствие четкого понимания терминов «согласие», «вывод», «удостоверение» и «возражение» субъектами правоприменения выступает одной из причин судебных ошибок, что требует уточнения их содержательного наполнения.

Согласие обвиняемого с предъявленным ему обвинением в совершении преступления небольшой или средней тяжести – необходимое условие для применения особого порядка. Согласие – это добровольное, осознанное волеизъявление, порождающее соответствующие последствия, в том числе правовые. Согласие предполагает информированность соглашающегося о последствиях такого согласия, поэтому оно всегда обратимо, его можно отозвать в любой момент.

По мнению Верховного Суда РФ, обвиняемый должен понимать существо обвинения и согласиться с ним в полном объеме. Термин «существо» определяет внутреннее содержание какого-либо понятия. В соответствии с п. 22 ст. 5 УПК РФ обвинение – это утверждение о совершении определенным лицом деяния, запрещенного уголовным законом, выдвинутое в порядке, установленном УПК РФ. Из вышеизложенного вытекает, что согласие с обвинением следует интерпретировать как полное принятие обвиняемым фабулы преступления, сформулированной органом предварительного расследования.

Верховный Суд РФ рекомендует правоприменителю «под обвинением, с которым соглашается обвиняемый, заявляя ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства в общем порядке», понимать «фактические обстоятельства содеянного обвиняемым, форму вины, мотивы совершения деяния, юридическую оценку содеянного, а также характер и размер причиненного вреда». Юридическая оценка содеянного – это деятельность, направленная на познание сущности имевшего место в прошлом общественно опасного деяния на основе анализа собранных по делу доказательств и соотнесение этого деяния с диспозицией конкретной нормы уголовного права. Фактически Верховный Суд РФ требует от обвиняемого правовой грамотности, знания основ уголовного права, таких уголовно-правовых понятий, как «юридическая оценка», «состав преступления» и уголовно-процессуальных понятий «процесс доказывания», «оценка доказательств» и другие.