В контексте уголовно-процессуальной деятельности термин «современные технологии» достаточно часто упоминается в юридической литературе, однако его понятие, сущность и содержание не раскрываются либо поднимаемые на страницах периодических изданий вопросы остаются дискуссионными. Очевидны фрагментарность и разрозненность научных представлений о том, какие именно технологии следует считать современными и как они соотносятся с традиционными процессуальными институтами.

Результатом научно-технического прогресса являются инновации или нововведения, заключающиеся в изменении техники и технологий. Современные технологии по сущностному содержанию и ряду признаков часто отождествляются с широко используемым понятием «достижения научно-технического прогресса», которое в достаточной степени исследовалось на страницах юридических изданий и нередко употребляется вместо «современных технологий». Такое положение крайне неверно, так как данные термины необходимо разграничивать, исходя при этом из того, что современные технологии являются закономерным результатом достижений научно-технического прогресса.

Поскольку искомый термин включает понятия «технология» и «современные технологии», методологически правильным раскрыть его сущностное содержание возможно через составляющие его лексемы.

Термин «технология» образуют древнегреческие «техно» (techne) — искусство (в значении ремесла), мастерство, умение что-то делать: создавать вещи, врачевать, строить и т.п. — и «логос» (logos) — теоретические знания, учение, наука. «Техника» и «технология» использовались для обозначения практических искусств, ремесленных навыков. Исследованию данного термина посвятили свои работы И. Бекман, Дж. Бигелоу, его сущностное содержание сводилось к науке, обучающей обработке природных материалов или знаниям в области ремесла.

Современное понимание «технологии» концептуально не поменяло восприятие данного термина с «технологического» на «правовой», пригодный для использования в юридической отрасли, для этого требуется соответствующая отраслевая адаптация. В утратившем силу ГОСТе Р 56828.15-2016 под технологией понималась «обусловленная состоянием знаний и общественной эффективностью совокупность приемов, способов, методов, операций и процессов повторяемого, в конечном счете воспроизводимого и, как правило, документированного воздействия кем-то или чем-то на кого-то или на что-то в осуществление явной или предполагаемой цели изменения состояния, свойств, формы объекта (вещества, материала, энергии, информации) или явления с получением неопределенных или ожидаемых результатов». В сменившем его ГОСТе Р 113.00.12-2023 закреплены только термины «технологии наилучшие доступные» и «технологии перспективные».