Дата публикации: 22.05.2025

Законодательство КНР о подсудности народным судам гражданских и торговых споров с иностранным участием

Аннотация

В статье на основе анализа последней редакции Гражданского процессуального кодекса 2023 г., разъяснений Верховного суда, а также общей характеристики судебной системы КНР представлен анализ правового механизма определения подсудности гражданских и торговых споров с иностранным участием народным судам Китая. Обращается внимание на необходимость более пристального внимания к возможности рассмотрения споров с участием российских лиц в государственных судах Китая в современных условиях интенсификации российскокитайских торговых отношений. Делается вывод, что изменения, произошедшие в китайском праве в последние годы в сфере определения подсудности, направлены на повышение эффективности гражданских и торговых разбирательств с иностранным участием, лучшую защиту законных прав и интересов истцов, а также обеспечение суверенитета, безопасности и интересов развития Китая.




При заключении и осуществлении международных торговых и экономических связей нельзя исключать возможность возникновения споров между их участниками. Поэтому уже в ходе переговоров о заключении контрактов стороны должны решить вопрос о процедуре их рассмотрения в будущем. При этом необходимо иметь в виду, что в различных странах существуют свои особенности как в отношении условий осуществления внешнеторговой и другой экономической деятельности, так и в части юридических условий и способов защиты прав и законных интересов иностранных лиц на их территории.

Так, например, правовая культура Китая при рассмотрении споров с иностранным участием, как и между самими китайскими резидентами, исходит из приоритетности использования сторонами медиации и арбитража, а не формальных процедур государственных судов. Кроме того, на сегодняшний день в КНР возможность доступа к государственной судебной системе со стороны иностранных юристов существенно ограничена нормами процессуального права Китая и исходит из необходимости участия в судебном заседании китайского адвоката. В литературе также отмечается ряд дополнительных причин, определяющих преимущества рассмотрения торговых и экономических споров с иностранным участием в арбитражных центрах и комиссиях КНР.

Несмотря на эти обстоятельства, использованием возможности рассмотрения споров с участием российских лиц в государственных судах Китая на стоит пренебрегать. Это связано как с неуклонным ростом объема торговли между нашими странами, достигшим в 2024 г. рекордного уровня в 244,8 млрд долл. США, так и с прочным лидерством КНР среди торговых партнеров России, на долю которой в настоящее время приходится более трети российской внешней торговли. При таком масштабе экономического взаимодействия России и Китая в целях обеспечения его дальнейшего роста и повышения эффективности должны использоваться все имеющиеся в распоряжении сторон правовые механизмы рассмотрения споров. Кроме того, государственная судебная система Китая, как и России, практически всегда задействуется при приведении в исполнение на территории этих стран решений международных арбитражных органов.

Не стоит забывать и о том, что в последнее время количество торговых и экономических споров с иностранным участием, рассматриваемых судами Китая, имеет явно выраженную тенденцию к росту. Так, например, согласно Отчету о работе Верховного народного суда КНР за 2023 г., представленному на рассмотрение Второй сессии 14-го Всекитайского собрания народных представителей 8 марта 2024 г., в указанный период государственными судами этой страны было рассмотрено 24 тыс. такого рода дел, что оказалось на 3,6% больше, чем в 2023 г..

Указанные соображения обусловливают необходимость более пристального внимания российских исследователей и деловых кругов к изучению нормативно-правовых актов Китая, определяющих условия и порядок рассмотрения его судами дел с иностранным участием, а также их деятельность по исполнению на территории КНР решений судов других государств. Ключевое значение для характеристики этих механизмов и процедур имеет правильное представление о правилах определения подсудности таких споров государственным судам Китая различного уровня, чему и посвящена настоящая работа. Однако, прежде чем перейти к рассмотрению указанной проблемы более подробно, необходимо кратко остановиться на характеристике структуры судебной системы КНР в целом.

Список литературы

1. Бажанов П.В. Совершенствование системы разрешения гражданских и коммерческих споров в Китайской Народной Республике / П.В. Бажанов // Актуальные проблемы развития законодательства Китайской Народной Республики : монография / ответственный редактор О.О. Ба
2. Быков А.В. Актуальные проблемы международного коммерческого арбитража в Китае / А.В. Быков // Актуальные проблемы развития законодательства Китайской Народной республики : монография / ответственный редактор О.О. Базина. Москва: Проспект, 2024. С. 321–346
3. Гаврилов В.В. Действие норм международного права в правовой системе Китайской Народной Республики / В.В. Гаврилов // Журнал российского права. 2024. Т. 28. № 11. С. 138–151. DOI:10.61205/jrp.2024.11.2
4. Трощинский П.В. Правовая система Китая : монография / П.В. Трощинский. Москва : ИДВ РАН, 2016. 472 с.
5. Фоков А.П. Судебные разъяснения Верховного Народного суда Китая с учетом положений нового Гражданского кодекса КНР / А.П. Фоков // Проблемы экономики и юридической практики. 2020. Т. 16. № 5. С. 191–196.
6. Huang J. Developing Chinese Private International Law for Transnational Civil and Commercial Litigation: The 2024 New Chinese Civil Procedure Law / J. Huang // Netherlands International Law Review. 2023. Vol. 70. P. 205–249. DOI:10.1007/s40802-023-00243-3
7. Tu Guangjian. Private International Law in China / Tu Guangjian. Singapore : Springer, 2016. 192 p.
Остальные статьи