Address: 26/55, Bldg. 7, Kosmodamianskaya Emb., Moscow, 115035
(495) 953-91-08, 617-18-88.

Public International and Private International Law №1 - 2014

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРАВО
  • Губарева Анна Викторовна,

    Международные инвестиционные отношения С. 3-5

    Губарева Анна Викторовна, доцент кафедры предпринимательского права Уральской государственной юридической академии, кандидат юридических наук, доцент

    Существование двух измерений права — права частного и права публичного — накладывает свой отпечаток на экономическую сущность внешнеэкономической деятельности. Для права внешнеэкономическая деятельность — это не только отношения по обмену объектами гражданских прав между национальными экономиками (частноправовые отношения), но и отношения по контролю над международной миграцией объектов гражданских прав (публично-правовые отношения). В статье автором рассматриваются специфические во внешнеэкономической практике отношения — международные инвестиционные отношения.

    Gubareva Anna Viktorovna, Associate Professor of Business Law Department Ural State Law Academy, Candidate of legal sciences, Associate Professor

    INTERNATIONAL INVESTMENT RELATIONS

    The existence of two dimensions of the law — Public and Private Law — affects the economic nature of the foreign trade. The legal aspect of foreign trade includes not only exchange in civil rights objects between the national economics (private legal relations) but the control over their migration as well (public legal relations). The author deals in the article with the specific area of the foreign trade relations — international investment.

  • Симонишвили Лия Робертовна,

    Проблемы понимания «суверенитета государства» в современных условиях С. 6-8

    Симонишвили Лия Робертовна, доцент кафедры конституционного и административного права Московского государственного университета экономики, статистики и информатики, кандидат юридических наук, доцент

    Настоящая статья посвящена анализу проблем, связанных с пониманием суверенитета государства в реалиях сегодняшнего дня. Глобализация, интеграция государств в различные международные сообщества влечет за собой ограничение суверенитета (в политической, экономической и других сферах), исходя из чего традиционный подход к данному вопросу необходимо подвергнуть ревизии.

    Simonishvili Leah Robertovna, Associate professor of constitutional and administrative law Moscow state university of economics, statistics and informatics, candidate of law, associate professor

    THE PROBLEMS OF UNDERSTANDING «OF THE SOVEREIGNTY OF THE STATE» IN MODERN CONDITIONS

    The article is devoted to the analysis of the problems, associated with understanding the sovereignty of the state in the realities of today. Globalization, integration of the various states in the international community entails a limitation of sovereignty (political, economic etc.), the basis of which the traditional approach to this issue must be subject of it’s revision.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
  • Новоселова Анна Александровна, Ломакина Евгения Витальевна,

    Пределы свободы договора в международных коммерческих отношениях С. 9-13

    Новоселова Анна Александровна, доцент кафедры гражданского права CЗФ ФГБО УВПО «РАП», доцент, кандидат юридических наук

    Ломакина Евгения Витальевна, аспирант кафедры гражданского права и процесса ФГБОУ ВПО «ЮУрГУ» (НИУ)

    Свобода формулирования договорных условий в международных коммерческих отношениях ограничена категориями императивных норм права и публичного порядка. В статье рассматриваются особенности реализации указанной свободы в зависимости от применяемых форм разрешения (урегулирования) международных коммерческих споров.

    Novoselova Anna Alexandrovna, associate professor of Private Law department, Russian Academy of Justice, associate professor, candidate of juridical sciences

    Lomakina Eugenia Vitalievna, post-graduate student of Private Law and Process department, South Ural State University (National Research University)

    LIMITATIONS ON FREEDOM OF CONTRACT IN INTERNATIONAL COMMERCIAL RELATIONS

    The freedom of contract terms formulating in international commercial relations is limited by the mandatory rules and the public order. The article is concerned with the peculiar ways of realization of that freedom based on the particular means of international commercial dispute resolution.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРАВО
  • Кацарский Михаил Ильич,

    Характеристика механизмов защиты прав в соответствии с Конституционно-процессуальным кодексом Республики Перу С. 14-17

    Кацарский Михаил Ильич, аспирант кафедры конституционного и муниципального права юридического факультета Российского университета дружбы народов

    Данная статья содержит в себе характеристику основных положений Конституционно-процессуального Кодекса Республики Перу, принятого в 2004 г. Приводятся законы, утратившие силу в связи с принятием Конституционно-процессуального кодекса. Уделяется внимание следующим процедурам, закрепленным в кодексе: Amparo, Habeas Corpus, Habeas Data, иск об исполнении, иск о признании не соответствующим Конституции, а также «народный» иск.

    Katsarskij Mikhail Il’ich, graduate student of the Chair of Constitutional and Municipal Law of the Law Faculty of People’s Friendship University of Russia

    CHARACTERISTICS OF MECHANISMS FOR PROTECTION OF RIGHTS IN ACCORDANCE WITH THE CONSTITUTIONAL-PROCEDURE CODE OF THE REPUBLIC OF PERU

    This article contains the main points of the Republic of Peru’s Constitutional Procedure Code, adopted in 2004. The list of laws that is no longer in force because of the Constitutional Procedure Code adoption is presented.

ТЕРРИТОРИИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРАВЕ
  • Фридкин Владимир Михайлович, Дадалко Василий Александрович,

    Стратегия использования инновационных разработок в областях военного и транспортного строительства для обеспечения международной, национальной и экономической безопасности в приполярных и полярных регионах Российской Федерации С. 18-21

    Фридкин Владимир Михайлович, профессор кафедры «Мосты» Института пути, строительства и сооружений Московского государственного университета путей сообщения, доктор технических наук

    Дадалко Василий Александрович, профессор кафедры «Анализ рисков и экономическая безопасность» Финансового университета при Правительстве Российской Федерации, доктор экономических наук

    Рассмотрены возможности создания на основе отечественных инновационных разработок в области современных металлических и железобетонных строительных конструкций новых классов инженерных сооружений, которые дадут эффективное и долговременное решение стоящих перед Россией XXI в. проблем обеспечения суверенитета и международной комплексной безопасности морской навигации, наземных и воздушных транспортных коммуникаций, освоения прибрежных материковых и островных территорий, а также дна морей Северного Ледовитого океана для подводной добычи полезных ископаемых.

    Fridkin Vladimir Mikhajlovich, professor of the Chair “Bridges” of the Institute of Roads, Construction and Buildings of Moscow State University of Communication Lines, doctor of technical sciences

    Dadalko Vasilij Aleksandrovich, professor of the Chair “analysis of Risks and Economic Security” of Financial University attached to the Government of the Russian Federation, doctor of economic sciences

    STRATEGY OF USE OF INNOVATIVE SOLUTIONS IN THE SPHERES OF MILITARY AND TRANSPORT CONSTRUCTION FOR ENSURING INTERNATIONAL, NATIONAL AND ECONOMIC SECURITY OF SUBPOLAR AND POLAR REGIONS OF THE RUSSIAN FEDERATION

    The article concerns issues of creation on the basis of Russian innovative solutions in the sphere of contemporary metal and reinforced concrete structures, of new types of engineering constructions which will efficiently solve the problems which Russia faces in the XXI century: ensuring of sovereignty and international complex security of sea navigation, land and air transport communications, exploring seaboard, continental and island territories as well as the seafloor of the Arctic Ocean for underwater mining.

МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ
  • Ахмедов Эргаш Юлдошевич,

    Международно-правовые аспекты регламентации сотрудничества государств в борьбе с международным терроризмом в рамках вспомогательных органов Совета Безопасности ООН С. 22-25

    Ахмедов Эргаш Юлдошевич, аспирант кафедры международного и европейского права Казанского (Приволжского) федерального университета

    Основной предмет исследования в статье — международно-правовые аспекты сотрудничества государств в рамках вспомогательных органов Совета безопасности ООН в борьбе с терроризмом. Статья содержит комплексное рассмотрение вспомогательных органов СБ ООН — Комитета 1267 (1999) и 1989 (2011) против «Аль-Каиды» и движения «Талибан», Контртеррористического комитета 1373 (2001) и Комитета 1540 (2004) о нераспространении оружия массового поражения — в деле борьбы с терроризмом.

    Akhmedov Ergash Yuldoshevich, Graduate student of International and European Law Kazan (Volga) Federal University

    INTERNATIONAL LEGAL ASPECTS OF THE REGULATION OF COOPERATION IN THE FIGHT AGAINST INTERNATIONAL TERRORISM IN THE SUBSIDIARY BODIES OF THE SECURITY COUNCIL OF THE UN

    The main subject-matter of study of the article is international-law aspects of cooperation of states within a framework of subsidiary bodies of the UN Security Council with regard to fighting terrorism. The article considers in detail the secondary bodies of the UN Security Council — Committee 1267 (1999) and 1989 (2011) against al-Quaeda and Taliban movement, Counter-Terrorism Committee 1373 (2001) and Committee 1540 (2004) on nonproliferation of mass destruction weapons - with regard to fighting terrorism.

  • Ведель Игорь Анатольевич, Безбородов Юрий Сергеевич,

    Международно-правовое сотрудничество государств в сфере защиты прав граждан за рубежом и интеграционные процессы С. 25-28

    Ведель Игорь Анатольевич, аспирант кафедры иностранного государственного и международного права Уральской государственной юридической академии

    Безбородов Юрий Сергеевич, доцент кафедры иностранного государственного и международного права Уральской государственной юридической академии, кандидат юридических наук

    В статье рассматриваются вопросы международно-правового регулирования сотрудничества государств в сфере защиты прав граждан за рубежом. Анализируются правовые аспекты данного сотрудничества в рамках интеграционных образований, существующих на европейско-азиатском пространстве.

    Vedel’ Igor’ Anatol’evich, graduate student of the Chair of Foreign State and International Law of Ural State Law Academy

    Bezborodov Yurij Sergeevich, assistant professor of the Chair of Foreign State and International Law of Ural State Law Academy, candidate of juridical sciences

    INTERNATIONAL LEGAL REGULATION OF COOPERATION OF STATES IN THE PROTECTION OF CITIZENS’ RIGHTS ABROAD AND INTEGRATION PROCESSES

    The article examines the international legal regulation of cooperation of states in the protection of citizens’ rights abroad. It analyzes the legal aspects of this cooperation in the framework of integration structures existing at the European-Asian space.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ
  • Дятлов Евгений Владимирович,

    Согласие как юридический факт в российском и немецком гражданском праве С. 29-32

    Дятлов Евгений Владимирович, аспирант Российского государственного гуманитарного университета

    В настоящей статье рассматриваются в сравнительном аспекте особенности немецкого и российского законодательства о согласии на совершение сделки. Несмотря на то, что Гражданский кодекс РФ впервые предусмотрел общие нормы о согласии на совершение сделки (ст. 157.1 ГК РФ), а также последствия отсутствия такого согласия (ст. 173.1 ГК РФ), многие вопросы остались нерешенными. Автор с учетом законодательства Германии уделяет особое внимание проблемам формы согласия, возможности его отмены, последствия отмены, применению норм о согласии на совершение сделки к отношениям супругов по распоряжению общим имуществом.

    Dyatlov Evgenij Vladimirovich, graduate student of Russian State Humanitarian University, jurisprudence

    CONSENT AS A LEGAL FACT IN RUSSIAN AND GERMAN CIVIL LAW

    This article deals with the comparative aspect of the features of the German and Russian legislation on the consent for the transaction. Despite the fact that the Civil code of the Russian Federation for the first time provided for the general rules on the consent for the transaction (Art. 157.1), as well as the consequences of the absence of such consent (article 173.1), many issues remain unresolved. According to the laws of Germany the author pays special attention to the consent form, the possibility of its abolition, the effects of termination, the application of standards of consent for the transaction to the relations of the spouses at the disposition of the common property.

  • Захарова Екатерина Сергеевна,

    Гражданско-правовая ответственность субъектов залоговых правоотношений по законодательству России и зарубежных стран С. 33-35

    Захарова Екатерина Сергеевна, аспирантка кафедры частного права юридического факультета Института экономики, управления и права ГОУ ВПО «Российский государственный гуманитарный университет»

    Статья посвящена анализу правового регулирования гражданско-правовой ответственности субъектов залоговых правоотношений в России и за рубежом, актуальным вопросам гражданско-правовой ответственности залогодателя и залогодержателя в залоговых правоотношениях, проблемам определения объема ответственности залогодержателя при неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства.

    Zakharova Ekaterina Sergeevna, Postgraduate Department of Private Law at the Institute of Economics, Management and Law of the State Educational Institution of Higher Professional Education «Russian State University for the Humanities»

    CIVIL LIABILITY OF THE SUBJECTS OF PLEDGE LEGAL RELATIONS UNDER THE LAWS OF RUSSIA AND FOREIGN COUNTRIES

    This article analyzes the legal regulation of civil liability of collateral relations in Russia and abroad, topical issues of civil liability of the mortgagor and mortgagee in collateral relationship, problems of determining the scope of responsibility of the mortgagee for non-performance or improper performance of the obligation.

  • Решняк Мария Генриховна,

    Сравнительно-правовой анализ норм Уголовного кодекса Украины, регламентирующих его действие во времени и в пространстве С. 35-38

    Решняк Мария Генриховна, профессор кафедры уголовно-правовых дисциплин Международного юридического института, кандидат юридических наук, доцент

    В статье проводится сравнительно-правовой анализ правовой регламентации действия уголовного закона во времени и в пространстве в УК Украины и предлагаются пути совершенствования российского уголовного законодательства.

    Reshnyak Maria Genrichovna, The professor of Department of Criminal Law of Moscow Legal Institute, candidate of jurisprudence, Associate Professor

    A COMPARATIVE LEGAL ANALYSIS OF THE NORMS OF THE CRIMINAL CODE OF UKRAINE, REGULATING ITS EFFECT IN TIME AND IN SPACE

    In the article the comparative analysis of legal regulation of criminal law in time and space in the criminal code of Ukraine and the ways of improvement of the Russian criminal legislation.

  • Синявский Николай Григорьевич,

    Правовые и экономические аспекты обеспечения экономической безопасности лесного комплекса. Финляндия и финско-российские отношения С. 39-42

    Синявский Николай Григорьевич, профессор Финакадемии при Правительстве РФ, доктор экономических наук

    В настоящее время актуальны проблемы экономической безопасности лесного комплекса. В статье рассмотрены меры правового и экономического характера, применяемые Финляндией для решения этой задачи, реализующие стратегии внедрения инновационных технологий и развития отношений с Россией. По мнению финских аналитиков, негативными факторами, существенно влиявшими на развитие лесного комплекса в последние годы, являлись мировой финансовый кризис, последствия которого ощущаются до сих пор, и негативный тренд в использовании бумажных носителей информации. Также для финской лесопромышленности чрезвычайно важны взаимоотношения с Россией в силу высокого потенциала российских ресурсов, большой емкости рынка, территориальной близости. Развитие лесной промышленности в Финляндии базируется на фундаменте эффективной правовой базы. В лесной отрасли отсутствует коррупция, государственные и частные лесные службы функционируют четко и слаженно. Финское лесное законодательство включает международные соглашения, корпоративное право и национальное законодательство. Вопросы, определяющие условия организации лесного хозяйства, представлены в Конституции. Главным нормативным актом является Закон о лесе. Закон призван способствовать развитию экономически, экологически и социально устойчивого лесного хозяйства на лесных угодьях. Он нацелен на обеспечение высокой продуктивности лесов и одновременно сохранение их биологического разнообразия. К важнейшим правовым нормам относятся также законы об охране окружающей среды и нормативы Евросоюза. На этой основе противодействие главным угрозам экономической безопасности лесного комплекса Финляндии заключается прежде всего в реализации направлений инновационного развития лесной промышленности, касающихся снижения затрат на основное производство. Инновационное развитие лесного комплекса подкрепляется соответствующими нормативными актами, отражающими экономическую и организационную поддержку государства (например, Закон о финансировании устойчивого лесного хозяйства, нормативные акты, обеспечивающие финансирование научных исследований, реорганизацию научных и учебных учреждений и др.) Взаимоотношения с Россией базируются на тщательном изучении рынков сырья, товаров и инвестиций и законодательства нашей страны, а также на использовании механизмов права для обеспечения оптимальных условия международного взаимодействия. В частности, если, по мнению финских специалистов, действия российской стороны угрожают экономической безопасности лесного комплекса Финляндии, то реализуются меры правового и экономического характера. Среди применявшихся мер правового характера можно выделить меры, препятствовавшие вступлению России в ВТО и усложняющие движение товаров транзитом через Финляндию.

    Sinyavskij Nikolaj Grigor’evich, professor of Financial Academy attached to the Government of the Russian Federation, doctor of economic sciences

    LEGAL AND ECONOMIC ASPECTS OF ENSURING ECONOMIC SECURITY OF THE FOREST COMPLEX. FINLAND AND FINNISH-RUSSIAN RELATIONS

    The problems of economic security of the forest complex are topical at present. The article concerns measures of legal and economic character applied by Finland for solution the said problems, these measures implement strategies of introduction of innovative technologies and development of relations with Russia. In accordance with the opinion of Finnish analysts negative factors, which have recently materially influenced development of forest complex, are the following: world financial crisis, the consequences of which are evident at present as well and the negative trend in use of paper carriers of information. Finnish forest industry recognizes great importance of relations with Russia due to the high potential of Russian resources, great market capacity and territorial proximity. Development of Finnish forest industry is based on the efficient legal framework. There is no corruption in forest industry, state and private services work positively and consistently. Finnish forest legislation includes international treaties, corporate law and national legislation. The issues which determine conditions of organization of forest economy are presented in the Constitution. The main regulatory rule is Law on forests. The law promotes development of an economically and ecologically stable forest economy. Its aims at ensuring high productivity of forests and simultaneous preservation of their biological variety. The most important legal rules also include laws on environmental protection and the European Union standards. On this basis the counteraction of main threats to the economic security of the forest complex of Finland is primarily in implementation of trends of innovative development of the forest industry related to reduction of costs of core operations. Innovative development of the forest complex is supported by the relevant rules reflecting economic and organizational support of the state (for example, Law on financing of a stable forest economy, regulatory rules ensuring financing scientific studies, reorganization of scientific and educational establishments and etc.). The relations with Russia are based on the careful study of markets of raw materials, goods, investments and legislation of this country as well as on the use of mechanisms of law for ensuring optimal conditions of international interaction. In particular, if Finnish specialists believe that actions of the Russian party threaten economic security of the forest complex of Finland, than measures of legal and economic character are implemented. Among measures of legal character there are measures preventing accession of Russia to the WTO and making transit of goods through Finland more difficult.

  • Страунинг Эдуард Леонидович, Кузина Наталья Николаевна,

    О потребителе рекламы по законодательству России и Испании С. 43-45

    Кузина Наталья Николаевна, Генеральный директор Общества с ограниченной ответственностью «Центр правовых и бухгалтерских услуг Бизнес-Фортуна»

    Страунинг Эдуард Леонидович, Исполнительный вице-президент Открытого акционерного общества акционерного коммерческого банка «Балтика», кандидат юридических наук

    В статье анализируется круг субъектов, которые могут выступать в качестве потребителя рекламы в соответствии с законодательством России и Испании. Выдвигаются предложения по совершенствованию закона о рекламе.

    Kuzina Natalia Nikolaevna, General director of Limited Liadility Company «Center of Legal and Accounting Services Business-Fortune»

    Strauning Eduard Leonidovich, Executive vice-president of Open joint-stock company joint-stock commercial bank «Baltica», candidate of science in law

    CONCERNING THE CONSUMER OF ADVERTISING UNDER RUSSIAN AND SPANISH LEGISLATION

    A range of subjects, which can act as a consumer of advertising in accordance with the Russian and Spanish legislation, is analyzing in the article. There are advertising law improvement proposals.

  • Михалевич Елена Владимировна,

    Роль Европейского Суда по правам человека в рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации публичных персон С. 45-48

    Михалевич Елена Владимировна, аспирантка 4 курса Российского государственного социального университета, советник Государственно-правового управления Аппарата Московской городской Думы

    В статье рассматриваются постановления Европейского Суда по правам человека, затрагивающие вопросы защиты чести, достоинства и деловой репутации публичных лиц, в частности общественных и политических деятелей. Отмечена роль прецедентных положений, выработанных ЕСПЧ, в российской правовой системе.

    Mikhalevich Elena Vladimirovna, graduate student of the 4th year of Russian State Social University with specialization: 12.00.03, counselor of the State Law Administration of the Moscow State Duma

    THE ROLE OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS IN CONSIDERATION OF CASE OF THE PROTECTION OF HONOR, DIGNITY AND BUSINESS REPUTATION OF PUBLIC FIGURE

    The article considers judgments of European Court of Human Rights about the protection of honor, dignity and business reputation of public figures, such as public persons and politicians. Draws attention to the significance precedents of European Court of Human Rights in Russian legal system.