Address: 26/55, Bldg. 7, Kosmodamianskaya Emb., Moscow, 115035
(495) 953-91-08, 617-18-88.

Журнал Конституционного правосудия №6 - 2013

К ДВАДЦАТИЛЕТИЮ КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
  • В.Д. Зорькин

    РОССИЯ ДОЛЖНА ВЗЯТЬ ПРАВОВОЙ БАРЬЕР (К двадцатилетию Конституции Российской Федерации) С. 1-12

    В.Д. Зорькин, Председатель Конституционного Суда Российской Федерации, Заслуженный юрист Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор vzor@ksrf.ru

    Статья посвящена двадцатилетию Конституции Российской Федерации. Автор размышляет о Конституции как о высшей универсальной форме легитимации России. В статье дается оценка историческому периоду, предшествовавшему принятию Конституции и процессу развития страны на основе норм действующей Конституции. Делается вывод, что для нормального государственного развития необходимо наличие определенных рамок, и такими рамками являются правовые нормы и правоприменительная система. Положенный в основу развития принцип верховенства права и неуклонное стремление придерживаться этого принципа в правотворческой и правоприменительной деятельности государства позволят найти и удерживать баланс основных системных правовых начал, таких, как свобода и равенство, право и закон, власть и общая цель (общее благо). Современная модернизация, модернизация постиндустриальной эпохи, — это борьба за сохранение права как идеи и как реально действующей нормативной системы.

    Valery ZORKIN.

    Russia ought to take the «law barrier» (On the occasion of the 20th anniversary of the Russian Constitution)

    The article is devoted to the 20th anniversary of the Russian Constitution. It presents the author’s reflections on the Constitution as the highest universal form of the legitimation of Russia. The author gives his assessment of the historical period preceding to the Constitution adoption and to the process of the State development on the basis of constitutional norms in force. The conclusion is made about the need of certain frames for regular state development, such frames may be legal norms and the law enforcement system. The rule of law principle being a corner stone of the state development and firm aspiration to comply with this principle in the law-making and law-enforcement activities of the State will allow to find and keep the balance of legal basics, such as freedom and equality, law and legislation, power and common goal (common wealth).

  • Н.С. Бондарь

    Ценность Конституции России как юридического акта и социокультурного явления (к 20-летнему юбилею) С. 13-24

    Н.С. Бондарь, судья Конституционного Суда Российской Федерации, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Заслуженный юрист Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор bond@ksrf.ru

    В контексте 20-летнего конституционно-правового развития российской государственности и в соответствии с авторской доктриной судебного конституционализма в статье ставится вопрос о ценностном значении Конституции РФ в единстве ее юридических свойств и сущностных характеристик, коренящихся в социальных противоречиях общества. Соответственно аксиологическое значение нормативно-регулятивных начал Основного закона обосновывается в единстве с ценностью Конституции как сложного социокультурного явления. Конституция в этом плане предстает как отражение и нормативная правовая форма обеспечения сбалансированной реализации высших социальных ценностей, нравственно-юридических установок многонационального народа России. Особую роль в гармонизации формально-юридических и социально-правовых начал Конституции, ее буквы и духа играет Конституционный Суд РФ, призванный не только охранять, но и обеспечивать модернизацию, преобразование Конституции в изменяющихся условиях социокультурного развития общества и государства.

    Nikolai BONDAR.

    The importance of the Russian Constitution as a juridical act and a sociocultural phenomenon

    The article raises a question of the value of the Russian Constitution — not only from the conceptual and theoretical points of view, but account taken of the real practice of 20 years of Russia’s constitutional development. In particular, an attempt is made to reveal the value of the Constitution as an indivisible monostructural legal act, taking into consideration its unique legal nature and axiological features determined by its essential, sociocultural origins. The author comes to the conclusion that in the system of philosophical and ideological origins of the Russian Constitution the “natural law” and positivism elements are integrated in the idea of the rule of law. The Russian Constitutional Court acts as the main legal and organizational tool to reconcile and harmonise these two origins of the Russian constitutionalism.

  • Т.Я. Хабриева

    Этапы и основные направления конституционализации современного российского законодательства С. 25-30

    Т.Я. Хабриева, директор Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, вице-президент Российской академии наук, академик Российской академии наук, доктор юридических наук, профессор office@izak.ru

    Статья посвящена вопросу конституционализации законодательства — продолжающегося процесса освоения конституционных ценностей и норм. Автор выделяет три этапа этого процесса и дает им краткую характеристику. Он констатирует имеющиеся проблемы в освоении конституционных ценностей, в том числе связанные с отсрочкой и замедлением их реализации. Делается вывод, что в последние годы наступил «модернизационный» этап конституционализации законодательства. Его цель во многом — преодоление негативных явлений, размывающих роль законодательства в имплементации конституционных ценностей и норм. Среди прочих автор выделяет в качестве задач — смещение вектора законодательного развития в направлении социально-гуманитарных вопросов, гармонизацию предметов и пределов законодательного регулирования Федерации и ее субъектов, совершенствование правоприменительной практики.

    Talia KHABRIEVA.

    Stages and main directions of constitutionalization of Russian legislation Annotation.

    The article deals with the issue of constitutionalization of the legislation under which is meant the ongoing process of constitutional values and norms assimilation. The author distinguishes three stages of the process and gives them a short description. The article reveals main issues in assimilation of constitutional values, including those resulting from delays and slowing down in their realization. The conclusion is made that a “modernization” stage of legislative constitutionalisation has began recently. Its goal is essentially to overcome negative effects eroding the role of legislation in implementation of constitutional values and norms. Among other tasks are emphasized the change of law-making development vector towards social and humanitarian issues, harmonization of competences and law regulation limits of the Federation and its constituents, enhancement of law enforcement practice.

  • Б.С. Эбзеев,

    Конституции Российской Федерации — 20 лет: государство, демократия, личность сквозь призму практического конституционализма С. 31-42

    Б.С. Эбзеев, член Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Заслуженный юрист Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор zapros@cikrf.ru

    Статья посвящена 20-летию Конституции Российской Федерации и проблемам конституционализации современной государственной бытийности России, позитивным основанием которой выступает социальная солидарность.

    Boris EBZEEV.

    Constitution of the Russian Federation is 20 years old: State, democracy, personality through the prism of practical constitutionalism

    The article is devoted to 20th anniversary of the Russian Constitution and deals with the issues of constitutionalization of modern constitutional being of Russia, the positive basis of which is social solidarity.

  • Ю.Н. Старилов

    Значение стандартов конституционного регулирования и конституционных гарантий для модернизации российского административного права

    Ю.Н. Старилов, заведующий кафедрой административного и муниципального права юридического факультета ФГБОУ ВПО «Воронежский государственный университет», Заслуженный деятель науки Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор juristar@vmail.ru

    В статье с позиции использования стандартов конституционного регулирования и реализации конституционно-правовых норм рассматривается политика и практика модернизации административного права, планируемыми итогами которой является создание новых административно-правовых норм и институтов административного права, способных гарантировать высокое качество публичного управления и эффективную правовую защиту субъектов права. Особое внимание уделяется проблемам современного развития административного правосудия.

    Yury STARILOV.

    The importance of standards of constitutional regulation and constitutional guarantees for the modernization of the Russian administrative law

    The article gives an analysis of the policies and practice of the modernization of administrative law in the context of use of constitutional regulation and implementation of constitutional norms. Expected result of such modernization should be the creation of new administrative norms and administrative institutions able to guarantee high quality of public administration and effective legal protection. Special attention is paid to the problems of administrative justice modern development.